Hola ojeadores! // Hi readers!

Me estreno enseñando el proceso de una ilustración que realicé hace poco, "La princesa Ciervo" que quedó así:
========================================================================
In my firts art post I show the process of an artwork I did recently, "The Deer Princess". This is the art finished:

Pero al principio sus inicios no me convencía, intentaba corregirla, con pequeños cambios hasta que decidí que un cambio mucho mayor era la solución:
=======================================================================
But I'm not glad whit the first results, I tried to correct it with small changes until I decided an important change was the better solution:


A partir de ahí ya todo fue mejor, cambié la perspectiva del rostro y empecé a ir añadiendo cada vez más detalles, texturas y efectos de luz como podeis ver en la siguiente imagen donde muestra el proceso (haz click en la imagen para aumentarla de tamaño):
=======================================================================

Everything went on better, I changed the perspective of the face and I began to add more and more details, textures and light effects as you can see in the picture below, which it shows the process ( click on the image for a larger size):



Pero esta ilustración no hubiera sido posible sin la inspiración del vestuario de El Costurero Real y de la fotografa Gala Martinez, aquí os pongo las referencias tomadas de sus maravillosas fotos:
=====================================================================
This artwork would not have been possible without the inspiration of El Costurero Real and photography  Gala Martinez, here you get the reference taken from their amazing photos:


See you!!